Il Dipartimento di Economia e Management dell’Università di Pisa, in collaborazione con il
Centro Interuniversitario di documentazione sul Pensiero Economico Italiano (CIPEI, https://cipei.unipi.it/), offre a studenti/esse di atenei italiani la possibilità di svolgere tirocini
curricolari nell’ambito del progetto di ricerca di rilevante interesse nazionale (PRIN) LexEcon,
organizzato delle Università di Pisa, Padova e Palermo.
I tirocini sono finalizzati alla creazione di un database bibliografico e di un corpus
specializzato di testi digitali di economia pubblicati tra il XVIII e il XX secolo, composti in una
delle seguenti lingue:
– italiano;
– inglese;
– francese;
– tedesco;
– spagnolo;
– portoghese.
I/Le tirocinanti avranno la possibilità di vivere un’esperienza unica all’interno di una vivace
atmosfera internazionale e multidisciplinare di ricerca, che combina studiosi di economia, storia e
linguistica con stagisti provenienti da tutta Europa. Sotto la guida dei ricercatori del progetto
LexEcon, seguiranno l’intera catena di costruzione del corpus digitale di e impareranno le tecniche di:
– produzione di record bibliografici e dei loro metadati;
– elaborazione di testi digitali annotati: scansione, riconoscimento OCR, pulizia degli errori, mark-up e annotazione linguistica;
– analisi linguistica dei testi.
Anche se le attività si concentrano su testi economici, le competenze acquisite sono trasferibili a
tutte le scienze umane e sociali.
Saranno accettate in priorità le candidature di studenti/esse magistrali in:
– linguistica;
– letterature europee;
– scienze umane (storia, filosofia, antropologia, scienze umane digitali, beni culturali);
– scienze economiche;
– scienze politiche e sociali;
– informatica.
I/Le tirocinanti svolgeranno le loro attività presso la sede del Centro Interdipartimentale di
documentazione del Pensiero Economico Italiano (Via Cosimo Ridolfi 10, Pisa), ma, in caso di
emergenze connesse all’evoluzione della pandemia da COVID-19 o di altra forza maggiore,
potranno anche lavorare a distanza.
Lingue dello stage:
– Italiano o inglese (almeno B1) per la comunicazione;
– italiano, inglese, francese, tedesco, spagnolo, portoghese (almeno C1) per le attività legate
alla ricerca.
La durata di ogni stage può essere concordata in base alle esigenze dei diversi corsi di laurea e dei
programmi di tirocinio.
Le candidature devono essere inviate via mail alla professor Marco E.L. Guidi (marco.guidi@unipi.it) e alla dottoressa Alice Martini (alice.martini@ec.unipi.it) unitamente a un CV e a una lettera di motivazione.
Ulteriori informazioni sul programma di tirocinio possono essere richieste agli stessi indirizzi.
